Steve Jobs toma vacaciones por razones médicas hasta finales de Junio
- miércoles, enero 14, 2009
- por
- @LuisBermejo
El CNBC ha señalado que la situación de la salud de Steve Jobs es “más seria” de lo que se pensó previamente, y Steve Jobs lo comunicó, como CEO en una carta los empleados de Apple. Él estima su vuelta en julio.
Tim Cook, Director de Operaciones, asumirá el control operaciones de Apple, Inc por seis meses.
En la carta, Jobs aclara la situación y el plan a seguir, y él estará implicado en decisiones importantes aunque estará fuera de la oficina.
Jobs ya escribió una carta un día antes de la Mackworld 2009, declarando un desequilibrio hormonal, que era fácilmente tratable mediante dieta alimenticia.
Sus problemas de salud, al parecer, se resolvían con descanso, pero parece que esto no es así y que él eligió tomar una licencia médica de seis meses.
Las acciones de Apple se han congelado hasta las 5 p.m. Muchos analistas de la CNBC esperan una fuerte caída del valor de las mismas.
Este es el texto de la carta, que viene a decir lo que ya hemos comentado:
Team,
I am sure all of you saw my letter last week sharing something very personal with the Apple community. Unfortunately, the curiosity over my personal health continues to be a distraction not only for me and my family, but everyone else at Apple as well. In addition, during the past week I have learned that my health-related issues are more complex than I originally thought.
In order to take myself out of the limelight and focus on my health, and to allow everyone at Apple to focus on delivering extraordinary products, I have decided to take a medical leave of absence until the end of June.
I have asked Tim Cook to be responsible for Apple's day to day operations, and I know he and the rest of the executive management team will do a great job. As CEO, I plan to remain involved in major strategic decisions while I am out. Our board of directors fully supports this plan.
I look forward to seeing all of you this summer.
Steve
Tim Cook, Director de Operaciones, asumirá el control operaciones de Apple, Inc por seis meses.
En la carta, Jobs aclara la situación y el plan a seguir, y él estará implicado en decisiones importantes aunque estará fuera de la oficina.
Jobs ya escribió una carta un día antes de la Mackworld 2009, declarando un desequilibrio hormonal, que era fácilmente tratable mediante dieta alimenticia.
Sus problemas de salud, al parecer, se resolvían con descanso, pero parece que esto no es así y que él eligió tomar una licencia médica de seis meses.
Las acciones de Apple se han congelado hasta las 5 p.m. Muchos analistas de la CNBC esperan una fuerte caída del valor de las mismas.
Este es el texto de la carta, que viene a decir lo que ya hemos comentado:
Team,
I am sure all of you saw my letter last week sharing something very personal with the Apple community. Unfortunately, the curiosity over my personal health continues to be a distraction not only for me and my family, but everyone else at Apple as well. In addition, during the past week I have learned that my health-related issues are more complex than I originally thought.
In order to take myself out of the limelight and focus on my health, and to allow everyone at Apple to focus on delivering extraordinary products, I have decided to take a medical leave of absence until the end of June.
I have asked Tim Cook to be responsible for Apple's day to day operations, and I know he and the rest of the executive management team will do a great job. As CEO, I plan to remain involved in major strategic decisions while I am out. Our board of directors fully supports this plan.
I look forward to seeing all of you this summer.
Steve
Jobs ya escribió una carta [...] declarando un desequilibrio hormonal que era fácilmente tratable mediante dieta alimenticia.
ResponderEliminarsi es que lo sabía... Jobs es un transexual!
La realidad es que es una persona que tiene una enfermedad que en el 90% de los casos causa la muerte en un plazo de 5 años.
ResponderEliminarSimplemente eso.
Che anónimo le estas levantando el ánimo a todos no? :P
ResponderEliminar